Il n'y avait pas de "Você está bem?"
Não ère "Quem te machucou?"
Il n’était pas « Vous êtes accrédité pour vous ».
O que você fez?
Ele tinha visto a luz se apagar nos olhos dela.
De manhã, elle tinha ido embra.
Ao meio-dia, sa mãe lhe disse que Maeve estava instável.
Aujourd'hui, Harrison se permet de s'accréditer également.
Maintenant, il y a une pression sur la main des hommes contre les vieux jusqu'à la réalité.
Seu telefone tocou.
Victoria.
Ele deixou tocar.
Então veio uma mensagem.
Qu'est-ce que nous avons à dire sur l'arranjo floral du printemps. D'autre part, sa mère est que nous devons divulguer une photo du nouveau venu avant le départ bénéfique.
Harrison a envoyé un message sur un long tempo.
Então, desligou o telefone.
Partie 2
Maeve Collins sait que Harrison vient de le faire.
Elle se sent aujourd'hui à l'époque où les vieux se retrouvent dans Central Park. Ce n’était pas une curiosité. Il n'y a pas eu de coïncidence. Ère reconhecimento.
E medo. Les hommes comme Harrison Blake ne sont pas accompagnés pour répondre à leurs questions. Não estavam acostumados a portas transcadas. N'estavam acostumados atero acesso a nada negado, especialmente à verdade.
Et pourtant, quand il est sorti du port à 7h12 de la journée suivante, Maeve est restée bloquée dans la cocina de son appartement, avec une masse de panqueca dans nos dedos et un frio dans la barricade.
Liam et Emma sont également en pyjama pour la fille de Janela.
Emma est en train d'arrumando mirtilos sous forme de carinha sorridente.
Liam explique son dragon de peau parce que les panquecas ont la même saveur que les gaufres, parce que « les gaufres sont très carrées et c'est un soupçon ».
La batida na porta veio novamente.
Maeve enxugou comme mãos em uma toalha.
“Fiquem aqui”, disse ela.
Emma olhou para cima. « Et toi, Ruth ?
“Não, querida.”
Maeve caminhou est allée au porta. Votre cœur batia forte encore dans vos ouvidos.
Quand il a ouvert le port, Harrison est tombé dans le couloir.
Sem terno. Sem gravata. Sem armadura polida. Leurs vêtements sont sombres, un suéter bleu marine et un rose exausto d'un foyer qui ne dort pas.
Par une seconde, nenhum dos dois falou.
Le corredor tinha um leve cheiro de canela da padaria do andar de baixo. Em algum lieu, um cachorro latiu. La vie se poursuit en redorant la normalité insultante.
“Maeve”, ele disse.
O nome dela em sua boca doeu mais do qu'ela esperava.
"O que você está fazendo aqui?"
"Preciso falar com você."
"Você já mandou aquela messagem."
“Você não respondeu.”
“Eu sei.”
Il est à peu près à l'ombre de la, en direction de l'appartement. Il se déplace instinctivement pour bloquer votre vue.
Le geste n’est pas passé sans être perçu. Uma dor percorreu votre rosto.
“São minhas, não são?”
Maeve inspirait profondément.
Ali estava.
C'est délicat. Sans fin. Sem espaço para se esconder. Elle entre dans le couloir et se dirige vers le porta presque complètement atrás de si.
"Fale mais baixo."
Os olhos dele suavizaram. "C'est vrai."
Elle a croisé les bras. "Vous ne pouvez pas apparaître après quatre années avec essa cara de magoado."
"Eu não estou tentando—"
"Tu ne peux pas être une vie ici, Harrison."
"Eu sei."
A resposta a surpreendeu.
Ele parecia plus velho do que o homem que ela amara. Non physiquement, exactement. Harrison toujours trouvé une bonite d'une forme périlleuse et sévère. Mais il y a quelque chose que je veux, quelque chose qui est exposé.
"Eu rencontrei o artigo", dit-il. "Eu sei os nomes deles. Liam et Emma. Eu sei a data de nascimento deles."
Le maxillaire de Maeve se contraiu. "Então você sabe o que precisa sabre."
"Non. Eu sei os fatos. Eu não sei como você sobreviveu. Eu não sei por que você nunca me contou. Eu não sei como vivrer comigo mesmo por não ter percebido isso." C'est vrai, mais il n'y a pas d'humour dans sa réponse.
"Quer sabre por que eu não te contei?"
"Sim."
Maeve se aproximou.
"Porque da última vez que te pedi para accreditar em mim, você perguntou o que eu tinha feito para merecer ser humilhada."
O rosto dele empalideceu.
"Eu me lembro", sussurrou ele.
"Lembra ?" Sa voix est trémie d'ici, et elle se dirige vers cela. "Você se lembra de sa mãe me observando atravessar quela sala como se eu fosse um pedaço de lixo no chão? Você se lembra de Patricia Worthington me dit que des garotas como eu deveriam ser gratas por serem convidadas? Você se lembra do vinho?"
Ele fechou os olhos.
"Lembro o suficiente para saber que falhei com você."
"Non, Harrison. Vous ne m'avez pas trompé. Vous êtes étudiant. Vous êtes étudiant dans une version de votre famille parce que c'était plus facile. Parce que vous accréditez mon exigence que vous soyez levant d'une personne de votre famille avec l'approbation de votre désir."
"É verdade."
Para ver as instruções de preparo completas, vá para a próxima página ou clique no botão Abrir (>) e não se esqueça de COMPARTILHAR com seus amigos no Facebook.
