Ele chegou às páginas finais, os cálculos mensais, o total final.
“Mais de cento e vinte mil”, sussurrou.
“E isso sem contar”, acrescentei friamente, “as três refeições diárias que eu preparava, a limpeza, os cuidados com as crianças, a lavanderia, a roupa passada. Se colocarmos um preço em todo esse trabalho, são mais quarenta mil, aproximadamente.”
Daniel fechou o caderno. Ele estava tremendo.
“Eu não tenho cento e vinte mil para te pagar. Nem vinte mil tenho na poupança.”
“Eu sei disso também.”
“Então, o que você quer? A casa? Vai nos expulsar para a rua?”
E lá estava. A pergunta de um milhão de dólares.
“Eu quero”, disse lentamente, “que você entenda o que perdeu. Não foi só uma casa. Não foram só móveis ou dinheiro. Você perdeu sua mãe. Você me perdeu.”
“Eu não perdi você! Você está bem aqui!”
“Quando foi a última vez que você me perguntou como eu estava? Como eu dormi? Se minhas costas doíam de tanto limpar? Se eu sentia falta do seu pai? Se eu me sentia sozinha?”
Silêncio.
“Eu me tornei um serviço, Daniel, não sua mãe. E você deixou isso acontecer.”
“Me desculpe”, ele soluçou. “Me desculpe muito.”
“Eu sei. Mas desculpas não me devolvem três anos da minha vida. Não me devolvem minha dignidade.”
Então tirei o pen drive do bolso. Coloquei-o sobre a mesa.
“O que é isso?”
“Ouça quando chegar em casa. Mas faça isso sozinho. Emily não pode estar lá.”
“Por quê?”
“Porque se vocês ouvirem juntos, vão acabar se divorciando hoje à noite. E mesmo que sua esposa tenha tornado minha vida impossível, seus filhos não merecem um lar destruído.”
Daniel pegou o pen drive como se fosse uma bomba.
“Mãe, o que tem aqui?”
“A verdade. Dezessete gravações de conversas em que a Emily fala de mim quando acha que eu não estou ouvindo. Em que ela planeja como se livrar de mim, em que ela zomba de mim com as amigas.”
Vi o rosto dele se desfazer.
“Escute. Tudo. E depois você decide se quer que a gente se encontre no cartório amanhã com a sua esposa presente, ou se prefere que a gente converse só nós dois primeiro.”
Ele saiu sem dizer mais nada.
Naquela tarde, Michael foi sozinho à casa da Linda.
“Vovó, que saudade!”, ele chorou, se jogando nos meus braços.
“Eu também sinto sua falta, meu amor.”
“Por que você foi embora?”
Me ajoelhei para ficar na altura dele.
“Porque às vezes, quando alguém te trata mal por muito tempo, você precisa ir embora para lembrá-lo de que você é importante.”
“Mas nós não te tratamos mal.”
“Eu sei, querido. Vocês me amam. Mas seus pais se esqueceram de como me tratar direito.”
“Papai está muito triste e mamãe não para de chorar.”
“Eu sei. Você vai voltar?”
Olhei em seus olhos, aqueles olhos de nove anos cheios de confusão e inocência.
“Eu não sei, Michael. Mas o que eu sei é que te amo e que nada disso é culpa sua. Entendeu?”
Ele assentiu.
Quando Daniel veio buscá-lo, o rosto do meu filho estava devastado.
“Você ouviu tudo?”, perguntei da porta.
Ele assentiu sem dizer nada.
“Tudo?”
Ele assentiu novamente.
“Então te vejo amanhã.”
O Encontro
Na segunda-feira, às nove e meia da manhã, cheguei ao escritório do Tabelião Selenus. Megan me acompanhou, sua pasta de couro cheia de documentos.
“Pronta, Tia B?”
“Pronta.”
Sentamo-nos. O relógio marcava nove e quarenta e sete. Às nove e cinquenta e dois, a porta se abriu. Daniel entrou primeiro, vestindo um terno cinza, como se estivesse indo a um funeral.
E atrás dele veio Emily. Mas não a Emily confiante e arrogante a que eu estava acostumada. Esta Emily usava um vestido azul-marinho conservador, sem decote, sem salto agulha, salto baixo, pouca maquiagem, o cabelo preso em um rabo de cavalo simples. Parecia uma criança repreendida.
Ela me viu e imediatamente desviou o olhar.
Eles se sentaram do outro lado da mesa. O Sr. Hector na cabeceira. Megan tirou documentos da pasta.
“Muito bem”, começou o Sr. Hector. “Estamos aqui para resolver uma questão de propriedade e ocupação. A Sra. Beatrice é a proprietária legal do imóvel localizado em—”
“Nós sabemos”, interrompeu Emily. “Já sabemos de tudo.”
Megan ergueu uma sobrancelha. “Ah, é mesmo? Vocês sabem que meu cliente investiu cento e vinte e seis mil e oitocentos dólares naquela propriedade?”
“Sim.”
“E que você está morando sem contrato de aluguel há três anos?”
Emily cerrou os punhos no colo. “Sim.”
“E que meu cliente tem o direito legal de pedir despejo imediato, cobrar aluguéis atrasados e processar por danos morais?”
Nesse momento, Emily ergueu o olhar, os olhos brilhando com lágrimas não derramadas. “Sim, sabemos. Sabemos de tudo.”
Daniel pigarreou.
Para ver as instruções de preparo completas, vá para a próxima página ou clique no botão Abrir (>) e não se esqueça de COMPARTILHAR com seus amigos no Facebook.
